attitudeable

Creating with AI

Joe being interviewed by Dolores for Attitudeable podcast

Attitudeable - English

Attitudeable - Español

A conversation with Joe Lepine

What if the biggest risk of AI isn’t that it replaces us, but that we let it? We authorize this to happen…

In this episode of ATTITUDEABLE, we sit down with Joachim Lépine, business consultant and AI specialist, to explore the bold premise behind his latest book, YouGPT Before ChatGPT.

Before you leverage artificial intelligence, you must first develop yourself. Thinks & Create FIRST!

For Language Professionals, Certified Translators, and Quality Advocates, this conversation couldn’t be more timely.

In a world where AI tools promise instant output and zero friction, the temptation to outsource our judgment is real, and the consequences, in our industry, are profound.

When precision, legal validity, and cross-cultural nuance are the product, the human behind the translation is not a step in the process.

I have the Kindle version. A must-read for all of us.

The human IS the standard.

Joe, a dear friend of this podcast, challenges us to reclaim what AI cannot replicate: our critical thinking, our professional ethics, our contextual mastery, and the irreplaceable trust we build with clients and institutions.

We explore: → What “YouGPT” really means, and why it begins with self-awareness. How to use AI as an amplifier, not a shortcut. The hidden traps of AI adoption that erode quality and authority. Why certified translators and language professionals are uniquely positioned to lead — not follow — in the AI era. How a human-centered AI mindset aligns with the rigor of QA standards and ISO frameworks.

Whether you are a Freelance Translator, an LSP, a language service provider, or a Professional navigating certification and compliance, this episode will sharpen your thinking and remind you of what makes you truly irreplaceable :))

🎙 Guest: Joachim Lépine — Author, Business Consultant & AI Specialist

Last year ATA 66th Annual Conference of the ATA in Boston with the Author!

📖 Book: YouGPT Before ChatGPT (YouGPT Series)

🎧 Podcast: ATTITUDEABLE: for professionals who lead with attitude, purpose, and VALUES.

Follow US and subscribe to keep updated with the latest trends and news! Thanks for watching and listening!

Read the complete blog: https://attitudeable.liftvalue.com/

Follow US on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/doloresrguinazu/

YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCWzrhFBGLHNnsuTgdps-1vw

Spotify: https://attitudeable.liftvalue.com/