una conversación con María Laura Sergio
Existen lazos invisibles de amor, a través de cartas, fotografías, testimonios, que se mantienen a lo largo de los siglos y forman parte de nuestra identidad.
Cada lengua tiene una rica herencia cultural y lingüística que ha evolucionado a lo largo de generaciones.
Se cree que aproximadamente un 70% de inmigrantes italianos llegaron a Argentina en las últimas décadas del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. Estos migrantes tuvieron que aprender el español y muchos abandonaron su lengua materna por los diferentes dialectos que hablaban. La pérdida de su lengua también implica la pérdida de conocimientos tradicionales, historias y formas únicas de expresión cultural.
¿Cómo podemos mantener vivo este conocimiento, la cultura y ese legado eterno? Pueden escuchar la conversación sobre el papel de una lengua para toda una civilización. Siempre con el patrocinio de LiftValue Translations & Consulting.
La historia no es el pasado. La historia es el pasado historiado en el presente. Integrando y resignificando acontecimientos transgeneracionales podemos lograr un efecto positivo en el HOY. Alicia Stivelberg afirma que “Existimos como individuos y como miembros de generaciones. La comunicación es una necesidad humana esencial de transmitir y compartir ideas, experiencias, vivencias, expresar sentimientos y emociones, preguntar acerca del mundo y de la necesidad de nombrarlo y dotarlo de significado.
Dedicado a todas las familias provenientes de inmigrantes, compartimos el corto en YouTube de Agustina Mazziotti, Algún día será.
Somos herederas de un legado de heroísmo, de pasión, del amor de todos aquellos que con su coraje y fortaleza, enfrentando las adversidades más atroces, inclusive arriesgando o perdiendo su propia vida, han dejado en nosotros una hermosa HUELLA.
Esta huella, nos comparte María Laura, hace a nuestra identidad, es un bello legado digno de reconocer, apreciar y agradecer. Es un valioso motivo para “excavar”. Los recuerdos siempre vuelven a nosotros.
¡Gracias, María Laura por poner en palabras un legado eterno!
¡Seguinos en las redes y no te pierdas la próxima conversación!
https://attitudeable.liftvalue.com/
¡Seguí a Laura en las redes! Podés comprar su libro y conocer su historia completa.
https://www.linkedin.com/in/mar%C3%ADa-laura-sergio-65b6989/?originalSubdomain=ar