El legado de nuestra lengua materna, una conversación con Gabriela Arias Uriburu

Attitudeable - English

Attitudeable - Español

La idea de celebrar el Día Internacional de la Lengua Materna fue una iniciativa de Bangladesh. Fue aprobado en la Conferencia General de la UNESCO de 1999 y se ha observado en todo el mundo desde el año 2000.


La UNESCO cree en la importancia de la diversidad cultural y lingüística para las sociedades sostenibles. En el marco de su mandato en pro de la paz, trabaja para preservar las diferencias de culturas e idiomas que fomentan la tolerancia y el respeto de los demás.


La diversidad lingüística se encuentra cada vez más amenazada con un mayor número de lenguas que desaparecen. Cada dos semanas, como promedio, una lengua desaparece, llevándose con su desaparición todo un patrimonio cultural e intelectual.
Nuestra referente número uno del cuidado de la madre y nuestros ancestros es nuestra entrevistada hoy.


Gabriela Arias Uriburu afirma que todo estado debe cuidar y proteger al niño y su familia.


Como madre de Karim, Zahira y Sharif y partiendo de su terrible tragedia “ el secuestro parental” caminó incansablemente para que ellos pudieran estar en contacto con ella en armonía de culturas y religiones y puedan ir recuperando su propia libertad e identidad.


Mientras tanto trabajó incansablemente para la reconstrucción y REVINCULACIÓN de la que es su familia.


Gabriela concluye:
“Hoy tengo que decidir el legado que les voy a dejar a mis hijos. Si es de confrontación, o de encuentro en las diferencias. De sanación y de recuperación. Sanación para mí es limpiar las heridas y poder a partir de ahí hacer una metamorfosis de lo vivido, del dolor, y tal como es el proceso de la oruga a la mariposa, poder convertirme yo también en mariposa… ese es mi camino.”


Attitudeable en las redes:
• Website• Twitter: @liftvalue• Instagram: @liftvaluetranslations• LinkedIn: Lift Value Translations & Consulting• Youtube